Player stats will appear once group-stage matches are played. Sign into /admin and click Seed everything (which now includes a top-cards job for yellow and red cards).